»Respekt und Perspektive« Bauen im Bestand Preis 2014

Der Preis für vorbildliche Lösungen
im Umgang mit Bestandsbauten
Ausgezeichnet werden Sanierungen, Umbauten und Erweiterungen, bei denen beispielhafte und über
technisch etablierte Standards hinausgehende Lösungen umgesetzt wurden und die zudem
durch herausragende Gestaltqualitäten überzeugen.

Preisverleihung: Freitag, 12.12.2014, 18 Uhr, Hospitalhof Stuttgart
Dotierung: 10.000 Euro

»Respekt und Perspektive«
Aus vielerlei Gründen gilt es unser bauliches Erbe zu bewahren und ihm Respekt zu zollen:
baugeschichtliche Bedeutung, emotionale Bindung, landschaftlicher Bezug oder schlichtweg die
Weiternutzung der vorhandenen grauen Energie und der Infrastruktur. Planer stehen vor der
Aufgabe, diese Potenziale mit den veränderten Anforderungen an Energieeinsparung,
Brandschutz, Komfort und technische Ausstattung zu vereinbaren. Dabei sind Eingriffe in die
Substanz unvermeidlich.
Der von der db initiierte und in Kooperation mit Saint-Gobain Weber ausgeschriebene Wettbewerb
würdigt Projekte, bei denen es gelingt, dem Bestand mit dem ihm angemessenen Respekt zu
einer tragfähigen Perspektive zu verhelfen. Dabei können radikale Lösungen zuweilen ebenso
passend sein wie andernorts sensible, kaum sichtbare Eingriffe.
Auch kann eine, das architektonische Ergebnis positiv befördernde Zusammenarbeit zwischen
Energieplaner und Architekt ein Projekt ebenso auszeichnungswürdig machen wie z.B. eine
bauliche Maßnahme, die den Einsatz von Technik verringert und damit zum Erhalt schützenswerter
Architektur beiträgt.
An dem zur Prämierung eingereichten Bauwerk muss die durch diese abwägende Planung
erreichte Qualität nachvollziehbar und ablesbar sein.

Dotierung
Der neue Preis der db deutsche bauzeitung »Respekt und Perspektive« für vorbildliches Bauen
im Bestand ist mit 10.000 Euro dotiert.
Anerkennungen werden ebenfalls vergeben.

Termine
Ausschreibungszeitraum: Juli bis Oktober
Einsendeschluss: 4. Oktober 2014 (es gilt der Poststempel)
Jurysitzung: Mitte Oktober 2014
Preisverleihung: Dezember 2014
Der Preis sowie die Anerkennungen werden im Rahmen einer feierlichen Preisverleihung vergeben.

Veröffentlichung
Eine umfangreiche Dokumentation des Wettbewerbs und die Veröffentlichung aller Auszeichnungen
erfolgt in db 12/2014 sowie online.

Teilnahmeberechtigung
Teilnahmeberechtigt sind Architekten, Bauingenieure und weitere Fachplaner.
Das Bauwerk muss in Deutschland, Österreich, der Schweiz oder im deutschsprachigen Raum
errichtet worden sein, wobei die Fertigstellung nicht vor Anfang 2012 liegen darf. Die
Wettbewerbssprache ist Deutsch.
In der Dokumentation des eingereichten Projekts sind der hauptverantwortlich zeichnende Architekt
und andere im Sinne des Wettbewerbs maßgebliche Planer zu benennen.

Einzureichende Unterlagen
Das Bauwerk soll durch Grundrisse, Schnitte, Lageplan und Fotografien so dargestellt werden,
dass die erfolgten Eingriffe in den Bestand nachvollziehbar sind. Auf einem Formblatt sollen die
verantwortlichen Architekten und/oder andere Planer ihr Vorgehen und ihre Entscheidungsfindung
erläutern sowie projektspezifische Angaben machen. Die Arbeiten sollen auf bis zu drei Tafeln
im Format DIN A2 oder A1 dargestellt werden und sind in gedruckter Form auf dem Postweg zu
übermitteln. Das ausgefüllte und vom verantwortlichen Verfasser unterschriebene Formblatt ist
beizulegen.

Der Auslober behält sich vor, im Rahmen einer Vorprüfung im Einzelfall zur Würdigung der
eingereichten Arbeiten gezielte Sondergutachten bzw. Stellungnahmen anzufordern.

Jury:
Prof. Dipl.-Ing. Claus Anderhalten, Anderhalten Architekten
Dipl.-Ing. Matthias Burkart, 4a Architekten
Dipl.-Ing. Adalbert Kapp, Werner Sobek
Dipl.-Ing. Peter Voit, Transsolar Energietechnik
Dipl.-Ing. Georg J. Kolbe, Saint-Gobain Weber
Dipl.-Ing. Ulrike Kunkel, Chefredakteurin db
Dipl.-Ing. Christian Schönwetter, Redakteur db-Metamorphose)

Die Entscheidungen des Preisgerichts sind endgültig; der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Einverständniserklärung
Die Teilnehmer erklären sich damit einverstanden, dass die eingereichten Arbeiten im Rahmen
von Wettbewerbsdokumentationen veröffentlicht werden können, ohne dass die Teilnehmer
hieraus Honoraransprüche oder andere Ansprüche geltend machen können. Anspruch auf
Veröffentlichung besteht nicht. Sowohl das Urheberrecht als auch das Recht zur Veröffentlichung
außerhalb des Wettbewerbszwecks bleiben den Teilnehmern erhalten.

Die eingesandten Wettbewerbsbeiträge werden nicht zurückgeschickt.
Veranstalter, Sponsoren und Partner

In Kooperation mit